[소녀☆가극 레뷰 스타라이트 -The LIVE-] #1 revival 특전 앨범
07. Glittering Stars
舞台から見える シートシルエット
부타이카라 미에루 시-토 시루엣토
무대에서 보이는 관객석의 실루엣
舞台から見える シートシルエット
부타이카라 미에루 시-토 시루엣토
무대에서 보이는 관객석의 실루엣
だけど聞こえてる 沸き立つ心の声
다케도 키코에테루 와키타츠 코코로노 코에
하지만 들려와 열광하는 마음을 담은 목소리가
繰り返す台詞も 同じ呼吸はないの
쿠리카에스 세리후모 오나지 코큐-와 나이노
되풀이하는 대사라도 똑같은 호흡은 없어
一度きりの出会い
이치도키리노 데아이
한 번 뿐인 만남
あなたと今ここで 過ごせる瞬間
아나타토 이마 코코데 스고세루 슌칸
당신과 지금 이곳에서 보낼 수 있는 순간
キラめきのマジックで
키라메키노 마직쿠데
반짝임의 마법으로
グリッターリングスターズ
구릿타-링 스타-즈
Glittering Stars
一番星でありますように
이치방보시데 아리마스 요-니
가장 빛나는 별로 남을 수 있기를
フェアリーテールのようだね
훼아리-테-루노 요-다네
마치 동화 속 이야기 같아
出会えたのは奇跡だから
데아에타노와 키세키다카라
이 만남은 기적이니까
グリッターリングスターズ
구릿타-링 스타-즈
Glittering Stars
精一杯届けられたのかな
세-잇파이 토도케라레타노카나
다 전해졌을까
カーテンコールは泣かない
카-텐코-루와 나카나이
커튼콜 때는 울지 않을 거야
「ありがとう」って笑っていたいから
아리가톳테 와랏테 이타이카라
'고마워'하며 웃어 보이고 싶으니까
グリッターリングスターズ
구릿타-링 스타-즈
Glittering Stars
笑っていたいから
와랏테 이타이카라
웃어 보이고 싶으니까
'가끔 번역 > 노래 가사 - 기타' 카테고리의 다른 글
[가사] スタァライト九九組(스타라이트 99조) - My friend ~Arrie~ (1) | 2018.12.10 |
---|---|
[가사] スタァライト九九組(스타라이트 99조) - ポジションゼロへ!(포지션 제로로!) (0) | 2018.12.05 |
[가사] スタァライト九九組(스타라이트 99조) - 3·7·5·1·0 (0) | 2018.12.05 |
[가사] 노 게임 노 라이프 제로 - There is a reason (0) | 2018.03.31 |
[가사] 울려라! 유포니엄 2 ED - ヴィヴァーチェ! (비바체!) (0) | 2017.01.01 |